冠山峠道路
かんむりやまとうげどうろ
岐阜県揖斐郡揖斐川町塚奥山から福井県今立郡池田町田代に至る、延長7.8kmの国道417号の道路

2023年(令和5年)11月19日に開通しました。これにより、福井県と岐阜県間のアクセスが大幅に改善され、移動距離が約86km短縮され、所要時間も約1時間短縮されました。

2006年10月14日にこんな記録がありました。 

「能郷白山」を目指し自宅を出ましたが、R175が来年まで通行止め、他のコースを選択すると林道歩きが長くなるので、予定を変更して「冠山」へのお手軽登山に変更しました。
 横山ダムの工事で、トラックの間を遠慮しながら峠を目指しました。ここも、福井県側は通行止めです。山は、既に色づき初めていて早めの紅葉を楽しみました

以下、Gemini(Google AI)の回答を引用すると、

福井県道175号熊河池田線という県道が存在し、これは福井県大野市と同県今立郡池田町を結ぶ路線で、冬季通行止めや分断区間(点線県道)がある


こんなことで、他県民の僕らでさえ過去に色々と苦労させられた道路問題が解消したわけで、彼女が是非通ってみたいと言うのも理解できます。